La modification du DOM change le contenu, les attributs ou le style des éléments : textContent pour le texte (sûr), classList pour les classes, setAttribute pour les attributs, style pour les styles en ligne. innerHTML interprète du HTML et expose aux failles XSS avec des données non maîtrisées.
Exemple
titre.textContent = 'Bienvenue'
carte.classList.toggle('active')