Évaluer un RAG revient à mesurer séparément la récupération (les bons passages sont-ils trouvés : rappel, rang) et la génération (la réponse est-elle fidèle aux passages, pertinente, complète). On s'appuie sur un jeu de questions de référence, et sur des vérifications de fidélité ou de citations pour repérer les hallucinations.